Donald Trump prisegnuo je kao 47. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, a u svom inauguralnom govoru naglasio je kako je "Božja milost" spasila njegov život tijekom pokušaja atentata u Butleru, Pennsylvania, dok je bio na predizbornoj kampanji. Njegovi pristaše vide njegov opstanak kao božansku intervenciju, izvijestio je CNN.
Najavio reformu trgovine i energetsku izvanrednu situaciju
Donald Trump, 47. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, u svom inauguralnom govoru obećao je odmah započeti reformu trgovinskog sustava kako bi zaštitio američke radnike i obitelji.
"Uvest ćemo carine i poreze stranim zemljama kako bismo obogatili naše građane," rekao je Trump. Najavio je osnivanje Službe za vanjske prihode (External Revenue Service), koja će biti zadužena za prikupljanje svih carina, pristojbi i prihoda. Prema njegovim riječima, ova inicijativa donijet će "ogromne količine novca" u američku blagajnu iz stranih izvora.
U prvim minutama svojeg mandata, Trump je proglasio "nacionalnu energetsku izvanrednu situaciju" kako bi smanjio cijene energije, što je bilo jedno od ključnih obećanja njegove kampanje.
"Bušit ćemo, ljudi, bušit ćemo!" izjavio je predsjednik u svom govoru.
Trump je optužio prethodnu administraciju za inflacijsku krizu, navodeći da je uzrokovana "masovnim prekomjernim trošenjem i eskalacijom cijena energije." Također je najavio da će naložiti svom kabinetu da iskoristi "sve moći koje imaju na raspolaganju" kako bi snizili troškove roba.
Ništa od čiste energije
Najavio je niz izvršnih akcija, uključujući ukidanje inicijativa za čistu energiju.
"Moje današnje odluke označavaju kraj Green New Deala i ukidanje obaveze korištenja električnih vozila, čime spašavamo našu automobilsku industriju i ispunjavamo svoje sveto obećanje američkim automobilskim radnicima," rekao je Trump uz gromoglasan pljesak.
"Drugim riječima, ponovno ćete moći birati automobil po svom izboru. Proizvodit ćemo automobile u Americi brzinom o kakvoj nitko nije mogao sanjati prije samo nekoliko godina," dodao je.
Trump se posebno zahvalio radnicima u automobilskoj industriji na njihovoj podršci tijekom izbora. "Njihov glas povjerenja bio je inspirativan. Postigli smo izvanredan rezultat zahvaljujući njihovoj podršci," zaključio je predsjednik.
Dan oslobođenja
Trump je proglasio 20. siječnja 2025. "danom oslobođenja" i istaknuo da je njegov ponovni izbor najveći i najznačajniji u povijesti SAD-a. Pohvalio je rast podrške iz svih dijelova društva, uključujući afroameričke i latinoameričke birače, zahvalivši im na "nevjerojatnoj ljubavi i povjerenju".
Govoreći o katastrofalnim požarima u Los Angelesu, Trump je priznao razmjere štete: "Plamen je poharao zajednice, uključujući domove najbogatijih i najutjecajnijih pojedinaca naše zemlje." Dodao je kako njegova administracija neće dopustiti da se takve tragedije ponove.
U svom govoru kritizirao je prethodnu Bidenovu administraciju zbog nesposobnosti upravljanja krizama, dok je istovremeno obećao promjene u obrazovanju, zdravstvu i imigracijskoj politici. "Nećemo više financirati obranu stranih granica dok naše vlastite ostaju nezaštićene," naglasio je Trump.
Trump je također obećao kraj američkog pada, nazivajući svoj drugi mandat "početkom zlatnog doba Amerike". "Od danas, Amerika će ponovno procvjetati i postati uzor cijelom svijetu," zaključio je.
Donald Trump: Povratak Panamskog kanala i preimenovanje Meksičkog zaljeva
Donald Trump, 47. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, u svom inauguralnom govoru optužio je Panamu za kršenje ugovora o neutralnosti u upravljanju Panamskim kanalom.
"Američki brodovi plaćaju previsoke naknade i nisu fer tretirani, uključujući i mornaricu SAD-a," izjavio je Trump. Posebno je istaknuo: "Kina upravlja Panamskim kanalom, a mi ga nismo dali Kini. Dali smo ga Panami. I sada ga vraćamo."
Tijekom govora, Trump je također iznio netočnu tvrdnju da su Sjedinjene Države zabilježile "rekordnu inflaciju" tijekom administracije Joea Bidena. Iako je inflacija dosegnula 40-godišnji maksimum od 9,1% u lipnju 2022., daleko je od povijesnog rekorda od 23,7% iz 1920. godine. Posljednja poznata stopa inflacije prije Trumpovog govora iznosila je 2,9% u prosincu.
Trump je najavio i simboličnu promjenu naziva Meksičkog zaljeva u "Američki zaljev".
"Amerika će ponovno zauzeti svoje zasluženo mjesto kao najveća, najsnažnija i najpoštovanija nacija na svijetu," rekao je Trump. "Uskoro ćemo promijeniti ime Meksičkog zaljeva u Američki zaljev."
Postoje samo dva spola: muški i ženski
Najavio je ukidanje vladinih programa za raznolikost, jednakost i inkluziju.
"Ovog tjedna ukinut ću politiku vlade koja pokušava društveno konstruirati rasu i spol u svaki aspekt javnog i privatnog života. Stvorit ćemo društvo temeljeno na zaslugama, bez obzira na boju kože. Od danas, službena politika Sjedinjenih Država bit će da postoje samo dva spola: muški i ženski," izjavio je Trump.
Predsjednik je također predstavio viziju izgradnje "najjače vojske u povijesti" dok je obećao da će biti "mirotvorac i ujedinitelj".
"Poput 2017., ponovno ćemo izgraditi najmoćniju vojsku na svijetu. Naš uspjeh mjerit ćemo ne samo bitkama koje pobijedimo, već i ratovima koje završimo i, možda najvažnije, onima koje spriječimo," naglasio je Trump.
Trump je u govoru predstavio svoju viziju identiteta SAD-a, poručujući da će zemlja ostati slobodna, suverena i neovisna.
"Od danas, Sjedinjene Države neće biti zastrašene, slomljene niti poražene. Naša zlatna era tek je počela," rekao je Trump, završavajući svoj govor.
Američki astronauti na Marsu
Najavio je i veliki cilj svoje administracije – slanje američkih astronauta na Mars.
"Slijedit ćemo svoju sudbinsku misiju prema zvijezdama i postaviti američku zastavu na Mars," izjavio je Trump.
Trump najavio carine koje "obogaćuju Amerikance", stručnjaci osporavaju tvrdnje
Donald Trump, u svom inauguralnom govoru kao 47. predsjednik SAD-a, ponovno je tvrdio da carine koje je uveo tijekom svog prvog mandata plaćaju strane zemlje, čime se "obogaćuju" Amerikanci.
Međutim, brojne studije, uključujući istraživanje američke dvostranačke Međunarodne komisije za trgovinu, pokazale su da su gotovo cijeli trošak Trumpovih carina na kineske proizvode snosili američki uvoznici. Strani izvoznici, na koje Trump često ukazuje, ne plaćaju carine; umjesto toga, američke tvrtke snose trošak, a on se često prenosi na američke potrošače kroz više cijene proizvoda.
Trump je također ponovno spomenuo plan stvaranja nove "Službe za vanjske prihode" (External Revenue Service), koja bi prikupljala prihode od carina na uvoz. Iako Trump tvrdi da bi ova mjera obogatila Ameriku, stručnjaci upozoravaju da carine koje plaćaju američki uvoznici često završavaju kao dodatni trošak za građane.
Ove izjave dolaze u trenutku kada Trump nastavlja promovirati ekonomske politike koje su izazvale podijeljena mišljenja tijekom njegovog prvog mandata.
Najavio reformu trgovine i energetsku izvanrednu situaciju
Donald Trump, 47. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, u svom inauguralnom govoru obećao je odmah započeti reformu trgovinskog sustava kako bi zaštitio američke radnike i obitelji.
"Uvest ćemo carine i poreze stranim zemljama kako bismo obogatili naše građane," rekao je Trump. Najavio je osnivanje Službe za vanjske prihode (External Revenue Service), koja će biti zadužena za prikupljanje svih carina, pristojbi i prihoda. Prema njegovim riječima, ova inicijativa donijet će "ogromne količine novca" u američku blagajnu iz stranih izvora.
U prvim minutama svojeg mandata, Trump je proglasio "nacionalnu energetsku izvanrednu situaciju" kako bi smanjio cijene energije, što je bilo jedno od ključnih obećanja njegove kampanje.
"Bušit ćemo, ljudi, bušit ćemo!" izjavio je predsjednik u svom govoru.
Trump je optužio prethodnu administraciju za inflacijsku krizu, navodeći da je uzrokovana "masovnim prekomjernim trošenjem i eskalacijom cijena energije." Također je najavio da će naložiti svom kabinetu da iskoristi "sve moći koje imaju na raspolaganju" kako bi snizili troškove roba.
Ništa od čiste energije
Najavio je niz izvršnih akcija, uključujući ukidanje inicijativa za čistu energiju.
"Moje današnje odluke označavaju kraj Green New Deala i ukidanje obaveze korištenja električnih vozila, čime spašavamo našu automobilsku industriju i ispunjavamo svoje sveto obećanje američkim automobilskim radnicima," rekao je Trump uz gromoglasan pljesak.
"Drugim riječima, ponovno ćete moći birati automobil po svom izboru. Proizvodit ćemo automobile u Americi brzinom o kakvoj nitko nije mogao sanjati prije samo nekoliko godina," dodao je.
Trump se posebno zahvalio radnicima u automobilskoj industriji na njihovoj podršci tijekom izbora. "Njihov glas povjerenja bio je inspirativan. Postigli smo izvanredan rezultat zahvaljujući njihovoj podršci," zaključio je predsjednik.
Dan oslobođenja
Trump je proglasio 20. siječnja 2025. "danom oslobođenja" i istaknuo da je njegov ponovni izbor najveći i najznačajniji u povijesti SAD-a. Pohvalio je rast podrške iz svih dijelova društva, uključujući afroameričke i latinoameričke birače, zahvalivši im na "nevjerojatnoj ljubavi i povjerenju".
Govoreći o katastrofalnim požarima u Los Angelesu, Trump je priznao razmjere štete: "Plamen je poharao zajednice, uključujući domove najbogatijih i najutjecajnijih pojedinaca naše zemlje." Dodao je kako njegova administracija neće dopustiti da se takve tragedije ponove.
U svom govoru kritizirao je prethodnu Bidenovu administraciju zbog nesposobnosti upravljanja krizama, dok je istovremeno obećao promjene u obrazovanju, zdravstvu i imigracijskoj politici. "Nećemo više financirati obranu stranih granica dok naše vlastite ostaju nezaštićene," naglasio je Trump.
Trump je također obećao kraj američkog pada, nazivajući svoj drugi mandat "početkom zlatnog doba Amerike". "Od danas, Amerika će ponovno procvjetati i postati uzor cijelom svijetu," zaključio je.
Donald Trump: Povratak Panamskog kanala i preimenovanje Meksičkog zaljeva
Donald Trump, 47. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država, u svom inauguralnom govoru optužio je Panamu za kršenje ugovora o neutralnosti u upravljanju Panamskim kanalom.
"Američki brodovi plaćaju previsoke naknade i nisu fer tretirani, uključujući i mornaricu SAD-a," izjavio je Trump. Posebno je istaknuo: "Kina upravlja Panamskim kanalom, a mi ga nismo dali Kini. Dali smo ga Panami. I sada ga vraćamo."
Tijekom govora, Trump je također iznio netočnu tvrdnju da su Sjedinjene Države zabilježile "rekordnu inflaciju" tijekom administracije Joea Bidena. Iako je inflacija dosegnula 40-godišnji maksimum od 9,1% u lipnju 2022., daleko je od povijesnog rekorda od 23,7% iz 1920. godine. Posljednja poznata stopa inflacije prije Trumpovog govora iznosila je 2,9% u prosincu.
Trump je najavio i simboličnu promjenu naziva Meksičkog zaljeva u "Američki zaljev".
"Amerika će ponovno zauzeti svoje zasluženo mjesto kao najveća, najsnažnija i najpoštovanija nacija na svijetu," rekao je Trump. "Uskoro ćemo promijeniti ime Meksičkog zaljeva u Američki zaljev."
Postoje samo dva spola: muški i ženski
Najavio je ukidanje vladinih programa za raznolikost, jednakost i inkluziju.
"Ovog tjedna ukinut ću politiku vlade koja pokušava društveno konstruirati rasu i spol u svaki aspekt javnog i privatnog života. Stvorit ćemo društvo temeljeno na zaslugama, bez obzira na boju kože. Od danas, službena politika Sjedinjenih Država bit će da postoje samo dva spola: muški i ženski," izjavio je Trump.
Predsjednik je također predstavio viziju izgradnje "najjače vojske u povijesti" dok je obećao da će biti "mirotvorac i ujedinitelj".
"Poput 2017., ponovno ćemo izgraditi najmoćniju vojsku na svijetu. Naš uspjeh mjerit ćemo ne samo bitkama koje pobijedimo, već i ratovima koje završimo i, možda najvažnije, onima koje spriječimo," naglasio je Trump.
Trump je u govoru predstavio svoju viziju identiteta SAD-a, poručujući da će zemlja ostati slobodna, suverena i neovisna.
"Od danas, Sjedinjene Države neće biti zastrašene, slomljene niti poražene. Naša zlatna era tek je počela," rekao je Trump, završavajući svoj govor.
Američki astronauti na Marsu
Najavio je i veliki cilj svoje administracije – slanje američkih astronauta na Mars.
"Slijedit ćemo svoju sudbinsku misiju prema zvijezdama i postaviti američku zastavu na Mars," izjavio je Trump.
Trump najavio carine koje "obogaćuju Amerikance", stručnjaci osporavaju tvrdnje
Donald Trump, u svom inauguralnom govoru kao 47. predsjednik SAD-a, ponovno je tvrdio da carine koje je uveo tijekom svog prvog mandata plaćaju strane zemlje, čime se "obogaćuju" Amerikanci.
Međutim, brojne studije, uključujući istraživanje američke dvostranačke Međunarodne komisije za trgovinu, pokazale su da su gotovo cijeli trošak Trumpovih carina na kineske proizvode snosili američki uvoznici. Strani izvoznici, na koje Trump često ukazuje, ne plaćaju carine; umjesto toga, američke tvrtke snose trošak, a on se često prenosi na američke potrošače kroz više cijene proizvoda.
Trump je također ponovno spomenuo plan stvaranja nove "Službe za vanjske prihode" (External Revenue Service), koja bi prikupljala prihode od carina na uvoz. Iako Trump tvrdi da bi ova mjera obogatila Ameriku, stručnjaci upozoravaju da carine koje plaćaju američki uvoznici često završavaju kao dodatni trošak za građane.
Ove izjave dolaze u trenutku kada Trump nastavlja promovirati ekonomske politike koje su izazvale podijeljena mišljenja tijekom njegovog prvog mandata.
