Bijela kuća dovršava plan za ublažavanje ograničenja o tome kako Ukrajina može koristiti američko oružje i bolje se zaštititi od ruskih projektila, potvrdili su za Politico zapadni dužnosnici te dvoje ljudi upoznatih s tematikom.
U finaliziranju planova sudjeluje mala skupina dužnosnika unutar Bijele kuće, rekao je jedan od ljudi uključenih u raspravu. Svi sugovornici Politica govorili su pod uvjetom anonimnosti jer nisu ovlašteni javno govoriti o planovima.
Što sve uključuju planovi?
Detalji plana još se slažu, no dužnosnici u Washingtonu, Londonu i Kijevu posljednjih su dana raspravljali o proširenju područja unutar Rusije koja bi Ukrajina mogla gađati oružjem američke i britanske proizvodnje.
Također su razgovarali o tome kako spriječiti dodatne prekogranične napade Rusije, što uključuje i američku dozvolu Ukrajini za korištenje britanskih dalekometnih raketa koje sadrže američke dijelove za napad unutar Rusije.
Značajna promjena
Trenutačni razgovori između Washingtona i Kijeva označavaju značajnu promjenu u tonu od onih koje su dvije zemlje vodile ranije ovog ljeta. To signalizira da bi Bidenova administracija mogla biti spremna konačno pristati na zahtjeve Kijeva da se ukrajinskoj vojsci omoguće snažnija obrana i poduzimanje agresivnijih poteza unutar Rusije.
Američko Vijeće za nacionalnu sigurnost odbilo je komentirati ova izvješća. Još u lipnju je savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan sugerirao da bi SAD mogao biti voljan proširiti područje na kojem bi se Ukrajini dozvolilo korištenje američkog oružja u Rusiji.
"To nije stvar zemljopisa, nego zdravog razuma"
"Ne radi se o zemljopisu. Radi se o zdravom razumu", rekao je. "Ako Rusija napada ili se sprema napasti Ukrajinu sa svog teritorija, ima smisla dopustiti Ukrajini da uzvrati." Na pitanje hoće li administracija ukinuti ograničenja za oružje dugog dometa, američki predsjednik Joe Biden je u utorak rekao novinarima: "Sada to rješavamo."
Razgovori su postali hitniji posljednjih dana, nakon što je SAD potvrdio da je Iran uspješno isporučio balističke projektile Rusiji. Već mjesecima se visoki dužnosnici SAD-a odupiru i molbama drugih europskih zemalja da ukinu sva ograničenja na korištenje doniranog američkog oružja unutar Rusije.
U svibnju je Bidenova administracija odlučila dopustiti Ukrajini korištenje određenog oružja za udare unutar Rusije, ali je spriječila Kijev da koristi dalekometne projektile.
Kako je Amerika dosad obrazlagala zabranu udara?
Obrazloženje Washingtona za zadržavanje preostalih ograničenja na snazi oscilira između želje da ne eskalira napetosti s Moskvom i tvrdnji da je Rusija premjestila previše svojih ključnih ciljeva toliko izvan dometa da ih Ukrajina ne bi mogla pogoditi čak i da dobije dopuštenje.
Dužnosnici su također istaknuli da su zalihe takvih raketa ograničene i približavaju se razini zbog koje bi SAD bio zabrinut za vlastite zalihe. Proizvođač projektila Lockheed Martin još uvijek proizvodi nekoliko stotina projektila godišnje, ali su predviđeni za prodaju saveznicima u inozemstvu.
Zamjenski tip raketa, tzv. Precision Strike Missile, tek počinje ulaziti u službu, ali ne u razmjerima u kojima bi u potpunosti zamijenio projektile koji se trenutno šalju Ukrajini.
Blinken i Lammy jučer stigli u Kijev
Državni tajnik Antony Blinken i njegov britanski kolega David Lammy bili su jučer u Kijevu kako bi razgovarali s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim o pitanju oružja te ukrajinskom prodoru u Rusiju i nedavnom ruskom napredovanju u Ukrajini.
Britanski obrambeni čelnici već tjednima razgovaraju sa svojim američkim kolegama o dozvoli SAD-a prema kojoj bi Ukrajina smjela koristiti britanske rakete Storm Shadow za napade unutar Rusije. Odluka nije donesena, prema jednoj osobi upoznatoj s razgovorima, ali o tome će u petak razgovarati američki predsjednik Biden i britanski premijer Keir Starmer tijekom sastanka u Bijeloj kući.
Ukrajinci pokazali Amerikancima popis ciljeva u Rusiji
Glasnogovornik Pentagona podsjetio je na izjavu ministra obrane Lloyda Austina prošlog tjedna, nakon sastanka Ukrajinske obrambene kontaktne skupine u Njemačkoj, kada je rekao: "Ne vjerujem da će jedno konkretno oružje biti odlučujuće i ostajem pri tome. Mislim da Ukrajina ima prilično značajne vlastite kapacitete za gađanje ciljeva koji su daleko izvan dometa ATACMS-a ili čak Storm Shadowa."
Nije jasno je li Bidenova administracija odlučila ukinuti ograničenja na korištenje dalekometnih raketnih sustava koje je poslala Ukrajini. Prethodno je rekla Ukrajini da ne želi da se to oružje koristi za napade duboko u Rusiji.
Rasprave između Washingtona i Kijeva o ublažavanju restrikcija dolaze nakon što je ukrajinski ministar obrane Rustem Umerov nedavno posjetio Washington. Tijekom tog posjeta predstavio je američkim dužnosnicima popis ciljeva visoke vrijednosti koje bi ukrajinska vojska mogla pogoditi unutar Rusije ako SAD ublaži ograničenja.
Bidenova ranija odluka da dopusti Ukrajini izvođenje ograničenih napada unutar Rusije došla je s nekoliko upozorenja, uključujući i ono da Kijev može koristiti oružje samo u Harkivskoj oblasti i oko nje. SAD je na kraju proširio to ograničenje kako bi Ukrajina mogla oboriti ruske klizne bombe.
Raste pritisak na Bidena
Rusija je nedavno značajno napredovala u blizini istočnog grada Pokrovska i pokrenula goleme udare na energetski sektor Ukrajine.
Zastupnici obiju glavnih stranaka u SAD-u ovoga su tjedna pojačali pritisak na Bidena da donese odluku. Dvostranačka skupina više od 20-ak pristaša Ukrajine i predsjednik Odbora za vanjske poslove Senata Ben Cardin pozvali su na donošenje takve odluke.
Cardin je u jučerašnjem intervjuu rekao da "ne bi bio iznenađen" da je odluka već donesena. Bidenova administracija i Zelenski, rekao je, pokušavaju prevladati nesklonost nekih saveznika tom potezu, među kojima je i Njemačka, ukazujući na patnje Ukrajine pod ruskim bombardiranjima.
"Izazov nije unutar administracije, nego u suradnji s Europom, i to po pitanju koliko daleko može ići", rekao je Cardin. "Neke zemlje mogu odlučiti jednostrano dopustiti Ukrajini da koristi njihovo oružje unutar Rusije, ali zato što SAD vodi koaliciju zemalja donatora, ne volimo donositi odluke oko kojih postoji velika zabrinutost", rekao je.
"Zapadno oružje pomaže Ukrajini da predstavi plan za kraj rata"
"To su dogovori u koaliciji. I stavovi onih koji se protive korištenju zapadnog oružja unutar Rusije postaju malo blaži, barem oko ideje da se to dopusti onim zemljama koje to žele učiniti," rekao je Cardin.
Cardin je pripisao zasluge za to ukrajinskom predsjedniku Zelenskom, koji još nije predstavio svoj najavljeni prijedlog za okončanje rata. Cardin je rekao da očekuje da će Zelenski ovog mjeseca na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku održati "stvarno značajne razgovore" sa svjetskim čelnicima o mirovnom planu koji štiti suverenitet Ukrajine.
"Stoga naše oružje pomaže Ukrajini da dođe do tog dana", rekao je Cardin.
U finaliziranju planova sudjeluje mala skupina dužnosnika unutar Bijele kuće, rekao je jedan od ljudi uključenih u raspravu. Svi sugovornici Politica govorili su pod uvjetom anonimnosti jer nisu ovlašteni javno govoriti o planovima.
Što sve uključuju planovi?
Detalji plana još se slažu, no dužnosnici u Washingtonu, Londonu i Kijevu posljednjih su dana raspravljali o proširenju područja unutar Rusije koja bi Ukrajina mogla gađati oružjem američke i britanske proizvodnje.
Također su razgovarali o tome kako spriječiti dodatne prekogranične napade Rusije, što uključuje i američku dozvolu Ukrajini za korištenje britanskih dalekometnih raketa koje sadrže američke dijelove za napad unutar Rusije.
Značajna promjena
Trenutačni razgovori između Washingtona i Kijeva označavaju značajnu promjenu u tonu od onih koje su dvije zemlje vodile ranije ovog ljeta. To signalizira da bi Bidenova administracija mogla biti spremna konačno pristati na zahtjeve Kijeva da se ukrajinskoj vojsci omoguće snažnija obrana i poduzimanje agresivnijih poteza unutar Rusije.
Američko Vijeće za nacionalnu sigurnost odbilo je komentirati ova izvješća. Još u lipnju je savjetnik za nacionalnu sigurnost Jake Sullivan sugerirao da bi SAD mogao biti voljan proširiti područje na kojem bi se Ukrajini dozvolilo korištenje američkog oružja u Rusiji.
"To nije stvar zemljopisa, nego zdravog razuma"
"Ne radi se o zemljopisu. Radi se o zdravom razumu", rekao je. "Ako Rusija napada ili se sprema napasti Ukrajinu sa svog teritorija, ima smisla dopustiti Ukrajini da uzvrati." Na pitanje hoće li administracija ukinuti ograničenja za oružje dugog dometa, američki predsjednik Joe Biden je u utorak rekao novinarima: "Sada to rješavamo."
Razgovori su postali hitniji posljednjih dana, nakon što je SAD potvrdio da je Iran uspješno isporučio balističke projektile Rusiji. Već mjesecima se visoki dužnosnici SAD-a odupiru i molbama drugih europskih zemalja da ukinu sva ograničenja na korištenje doniranog američkog oružja unutar Rusije.
U svibnju je Bidenova administracija odlučila dopustiti Ukrajini korištenje određenog oružja za udare unutar Rusije, ali je spriječila Kijev da koristi dalekometne projektile.
Kako je Amerika dosad obrazlagala zabranu udara?
Obrazloženje Washingtona za zadržavanje preostalih ograničenja na snazi oscilira između želje da ne eskalira napetosti s Moskvom i tvrdnji da je Rusija premjestila previše svojih ključnih ciljeva toliko izvan dometa da ih Ukrajina ne bi mogla pogoditi čak i da dobije dopuštenje.
Dužnosnici su također istaknuli da su zalihe takvih raketa ograničene i približavaju se razini zbog koje bi SAD bio zabrinut za vlastite zalihe. Proizvođač projektila Lockheed Martin još uvijek proizvodi nekoliko stotina projektila godišnje, ali su predviđeni za prodaju saveznicima u inozemstvu.
Zamjenski tip raketa, tzv. Precision Strike Missile, tek počinje ulaziti u službu, ali ne u razmjerima u kojima bi u potpunosti zamijenio projektile koji se trenutno šalju Ukrajini.
Blinken i Lammy jučer stigli u Kijev
Državni tajnik Antony Blinken i njegov britanski kolega David Lammy bili su jučer u Kijevu kako bi razgovarali s ukrajinskim predsjednikom Volodimirom Zelenskim o pitanju oružja te ukrajinskom prodoru u Rusiju i nedavnom ruskom napredovanju u Ukrajini.
Britanski obrambeni čelnici već tjednima razgovaraju sa svojim američkim kolegama o dozvoli SAD-a prema kojoj bi Ukrajina smjela koristiti britanske rakete Storm Shadow za napade unutar Rusije. Odluka nije donesena, prema jednoj osobi upoznatoj s razgovorima, ali o tome će u petak razgovarati američki predsjednik Biden i britanski premijer Keir Starmer tijekom sastanka u Bijeloj kući.
Ukrajinci pokazali Amerikancima popis ciljeva u Rusiji
Glasnogovornik Pentagona podsjetio je na izjavu ministra obrane Lloyda Austina prošlog tjedna, nakon sastanka Ukrajinske obrambene kontaktne skupine u Njemačkoj, kada je rekao: "Ne vjerujem da će jedno konkretno oružje biti odlučujuće i ostajem pri tome. Mislim da Ukrajina ima prilično značajne vlastite kapacitete za gađanje ciljeva koji su daleko izvan dometa ATACMS-a ili čak Storm Shadowa."
Nije jasno je li Bidenova administracija odlučila ukinuti ograničenja na korištenje dalekometnih raketnih sustava koje je poslala Ukrajini. Prethodno je rekla Ukrajini da ne želi da se to oružje koristi za napade duboko u Rusiji.
Rasprave između Washingtona i Kijeva o ublažavanju restrikcija dolaze nakon što je ukrajinski ministar obrane Rustem Umerov nedavno posjetio Washington. Tijekom tog posjeta predstavio je američkim dužnosnicima popis ciljeva visoke vrijednosti koje bi ukrajinska vojska mogla pogoditi unutar Rusije ako SAD ublaži ograničenja.
Bidenova ranija odluka da dopusti Ukrajini izvođenje ograničenih napada unutar Rusije došla je s nekoliko upozorenja, uključujući i ono da Kijev može koristiti oružje samo u Harkivskoj oblasti i oko nje. SAD je na kraju proširio to ograničenje kako bi Ukrajina mogla oboriti ruske klizne bombe.
Raste pritisak na Bidena
Rusija je nedavno značajno napredovala u blizini istočnog grada Pokrovska i pokrenula goleme udare na energetski sektor Ukrajine.
Zastupnici obiju glavnih stranaka u SAD-u ovoga su tjedna pojačali pritisak na Bidena da donese odluku. Dvostranačka skupina više od 20-ak pristaša Ukrajine i predsjednik Odbora za vanjske poslove Senata Ben Cardin pozvali su na donošenje takve odluke.
Cardin je u jučerašnjem intervjuu rekao da "ne bi bio iznenađen" da je odluka već donesena. Bidenova administracija i Zelenski, rekao je, pokušavaju prevladati nesklonost nekih saveznika tom potezu, među kojima je i Njemačka, ukazujući na patnje Ukrajine pod ruskim bombardiranjima.
"Izazov nije unutar administracije, nego u suradnji s Europom, i to po pitanju koliko daleko može ići", rekao je Cardin. "Neke zemlje mogu odlučiti jednostrano dopustiti Ukrajini da koristi njihovo oružje unutar Rusije, ali zato što SAD vodi koaliciju zemalja donatora, ne volimo donositi odluke oko kojih postoji velika zabrinutost", rekao je.
"Zapadno oružje pomaže Ukrajini da predstavi plan za kraj rata"
"To su dogovori u koaliciji. I stavovi onih koji se protive korištenju zapadnog oružja unutar Rusije postaju malo blaži, barem oko ideje da se to dopusti onim zemljama koje to žele učiniti," rekao je Cardin.
Cardin je pripisao zasluge za to ukrajinskom predsjedniku Zelenskom, koji još nije predstavio svoj najavljeni prijedlog za okončanje rata. Cardin je rekao da očekuje da će Zelenski ovog mjeseca na Općoj skupštini Ujedinjenih naroda u New Yorku održati "stvarno značajne razgovore" sa svjetskim čelnicima o mirovnom planu koji štiti suverenitet Ukrajine.
"Stoga naše oružje pomaže Ukrajini da dođe do tog dana", rekao je Cardin.
